¿La agüita o el agüita?

Autor: Juan David Villa
2 mayo de 2020 - 12:02 AM

Tenemos en la cabeza la información, absorbida en la casa escuchando a los mayores, para concordar y algo nos chilla cuando dos palabras no concuerdan

Medellín

En español, y supongo que en muchas lenguas, ocurre un fenómeno que se llama concordancia. Sin que hagan falta clases de gramática y antes de entrar a la primaria, decimos “las casas”, y no “la casas”. Decimos, cómo no, “la pieza” y no “el pieza”. Eso es concordancia. La primera es de número: o sea, “cantidad”. La segunda es concordancia de género (femenino-femenino, masculino-masculino).

Lea también: Ortografía del coronavirus

Tenemos en la cabeza la información, absorbida en la casa escuchando a los mayores, para concordar y algo nos chilla cuando dos palabras no concuerdan: por eso es tan común algo como “habían muchos carros” (cuando lo correcto es “había muchos carros”). Y no quiero meterme hoy con el verbo haber porque me quedo sin espacio para explicarles que la forma correcta es “la agüita”.

Y no se me enreden, es bien sencillo. Claro tenemos que la forma correcta es “el agua”. Preguntará alguno, sin embargo, “bueno, ¿y la concordancia?”. Se activa esa información que tenemos en la cabeza y nos avisa que “agua” es femenina y “el” es, se supone, masculino. Resulta que cuando el sustantivo femenino empieza por vocal “a” tónica, debemos usar “el”.

Tónica quiere decir con acento: el acento de agua está en su primera a. Decimos la amabilidad y la acera (y no “el amabilidad”) porque ninguna tiene el acento en su primera a (el respectivo acento está en “li” y en “ce”). Y esto le ocurre a agüita: el acento brinca de la a hasta “güi”. Así que el agua, pero la agüita.

Le puede interesar: Ortografía del covid-19, de nuevo

De esas que casi nunca usamos

Etología. Como todo lo que termina en “logía”, es estudio de alguna cosa. En este caso, del carácter del ser humano (pero no piensen en la psicología) y, sobre todo, del comportamiento de los animales (dentro de la biología). No la confundan con etiología, que es el estudio de las causas de las enfermedades.  

 

Compartir Imprimir

Comentarios:

Odioso
Odioso
2020-05-14 14:48:19
Amigo, arreglemos esos de «amabilidad» y «li», debe ser «dad». Este gazapo no significa nada, sigues siendo un referente y excelente maestro. Un abrazo.
Edgar
Edgar
2020-05-02 20:41:45
si nó te molesta a un Roberto Cadavid M,"Argos", quien vivió hasta 1989. Felicitaciones.
Edgar
Edgar
2020-05-02 20:40:55
Juan David, me gusta tu forma coloquial de manejar éstos espinosos asuntos, tan serios en sí. Me recuerdas, si nó e molesta a un Roberto Cadavid M,"Argos", que vivió hasta 1989. Felicitaciones.

Destacados

Tropas estadounidenses en Colombia
Columnistas /

Lo que la BBC le oculta a la opinión británica sobre Colombia

Nostradamus
Columnistas /

Nostradamus: la profecía hecha hombre

Corte Constitucional
Columnistas /

¿Por qué aspiro a la Corte Constitucional?

EPM
Columnistas /

Una propuesta ilegal, inconveniente y peligrosa, pero imparable

Günther Anders
Columnistas /

¿El fin de la humanidad?

Lo más leído

1
Política /

Una mujer que fue primera en todo

A sus 90 años de edad falleció Rosita Turizo de Trujillo, tras una intensa y productiva trayectoria...
2
Columnistas /

Nostradamus: la profecía hecha hombre

Nostradamus fabricaba medicinas, también perfumes y ungüentos. “La píldora rosa” estaba compuesta de...
3
Columnistas /

¿El fin de la humanidad?

Vamos a tener que refinar al máximo la violencia justa y convertirla en el camino para la liberación de...
4
Columnistas /

Una propuesta ilegal, inconveniente y peligrosa, pero imparable

Análisis al proyecto de acuerdo para la transformación de EPM en entidad multipropósito
5
Salud /

A 8 de julio, Antioquia sumó 7.246 casos y 61 muertes por la covid-19

En Antioquia hay 69 “municipios covid” para el miércoles 8 de julio, es decir que han registrado casos...
6
Salud /

Al miércoles 8 de julio Colombia suma 70.213 casos activos de covid-19

El último informe entregado dio cuenta de 4.144 casos nuevos de covid-19 en el país, para un total de...