¿La agüita o el agüita?

Autor: Juan David Villa
2 mayo de 2020 - 12:02 AM

Tenemos en la cabeza la información, absorbida en la casa escuchando a los mayores, para concordar y algo nos chilla cuando dos palabras no concuerdan

Medellín

En español, y supongo que en muchas lenguas, ocurre un fenómeno que se llama concordancia. Sin que hagan falta clases de gramática y antes de entrar a la primaria, decimos “las casas”, y no “la casas”. Decimos, cómo no, “la pieza” y no “el pieza”. Eso es concordancia. La primera es de número: o sea, “cantidad”. La segunda es concordancia de género (femenino-femenino, masculino-masculino).

Lea también: Ortografía del coronavirus

Tenemos en la cabeza la información, absorbida en la casa escuchando a los mayores, para concordar y algo nos chilla cuando dos palabras no concuerdan: por eso es tan común algo como “habían muchos carros” (cuando lo correcto es “había muchos carros”). Y no quiero meterme hoy con el verbo haber porque me quedo sin espacio para explicarles que la forma correcta es “la agüita”.

Y no se me enreden, es bien sencillo. Claro tenemos que la forma correcta es “el agua”. Preguntará alguno, sin embargo, “bueno, ¿y la concordancia?”. Se activa esa información que tenemos en la cabeza y nos avisa que “agua” es femenina y “el” es, se supone, masculino. Resulta que cuando el sustantivo femenino empieza por vocal “a” tónica, debemos usar “el”.

Tónica quiere decir con acento: el acento de agua está en su primera a. Decimos la amabilidad y la acera (y no “el amabilidad”) porque ninguna tiene el acento en su primera a (el respectivo acento está en “li” y en “ce”). Y esto le ocurre a agüita: el acento brinca de la a hasta “güi”. Así que el agua, pero la agüita.

Le puede interesar: Ortografía del covid-19, de nuevo

De esas que casi nunca usamos

Etología. Como todo lo que termina en “logía”, es estudio de alguna cosa. En este caso, del carácter del ser humano (pero no piensen en la psicología) y, sobre todo, del comportamiento de los animales (dentro de la biología). No la confundan con etiología, que es el estudio de las causas de las enfermedades.  

 

Compartir Imprimir

Comentarios:

Odioso
Odioso
2020-05-14 14:48:19
Amigo, arreglemos esos de «amabilidad» y «li», debe ser «dad». Este gazapo no significa nada, sigues siendo un referente y excelente maestro. Un abrazo.
Edgar
Edgar
2020-05-02 20:41:45
si nó te molesta a un Roberto Cadavid M,"Argos", quien vivió hasta 1989. Felicitaciones.
Edgar
Edgar
2020-05-02 20:40:55
Juan David, me gusta tu forma coloquial de manejar éstos espinosos asuntos, tan serios en sí. Me recuerdas, si nó e molesta a un Roberto Cadavid M,"Argos", que vivió hasta 1989. Felicitaciones.

Destacados

Carlos Vives
Columnistas /

Para adelante y para atrás

El Mundo inaugura
Columnistas /

EL MUNDO fue la casa de la cultura de Medellín

Mabel Torres
Columnistas /

Firmas y responsabilidad

Guillermo Gaviria Echeverri
Columnistas /

La desaparición de EL MUNDO

Fundamundo
Columnistas /

Mi último “Vestigium”

Lo más leído

1
Columnistas /

¿Glorieta, rompoi o romboi?

@ortografiajuanv explica las interrelaciones de culturas y la formación de nuevas palabras
2
Columnistas /

¿Dulcecito o dulcesito?

El elemento que agregamos al final de una palabra para cambiar su sentido se llama sufijo… Este sufijo...
3
Columnistas /

Cinco cosas a favor y cinco en contra sobre el comunismo extinto

Los comunistas son tan enfáticos en su convicción que con la mayoría resulta imposible hacer un diálogo
4
Movilidad /

Bicicleta y ciudad, una simbiosis necesaria

Mientras aumenta la cantidad de personas que eligen la bicicleta como medio de transporte en Medellín, la...
5
Palabra & Obra /

A puerta cerrada, el drama existencialista de Sartre

La maestra Lucila González de Chaves se adentra en esta obra clásica del teatro existencialista y explica...
6
Columnistas /

Néstor Armando Alzate y su periodismo auténtico

Hablar de la vida y la obra del gran amigo y colega Néstor Armando Alzate, escritor, profesor...