El hip hop como poesía de lo cotidiano. Esa es la música que hace Didier Awadi, el rapero senegalés invitado al XXII Festival Internacional de Poesía de Medellín, que este año rindió un homenaje al espíritu de los pueblos aborígenes.

“El rap es la poesía urbana y actual. Estoy muy emocionado con que un festival tan grande como el Festival de Poesía de Medellín empiece a apostar por estas nuevas tendencias poéticas, como el rap”, expresa él.

Awadi habla sobre asuntos de su música y de su visita a Medellín.

- ¿Cómo llegó al hip hop y qué encontró en él como un medio para transmitir el mensaje que le interesaba comunicar?

“Yo llegué al hip hop gracias al baile, pues a mediados de los años 80 hacía break dance.
En un inicio lo que hacía era imitar a los norteamericanos, hasta que por fin, en 1989, formé mi propio grupo, Positive Black Soul, y tuve éxito.

Quise mostrar por medio de la música la parte positiva del África. Y quise hacer esto porque la mayoría de las imágenes que se muestran del África son negativas, esa es la razón por la que quisimos introducir estas imágenes positivas”.

- ¿Y cómo lograban mostrar esa parte positiva sin negar que existía la parte negativa?

“El objetivo no es negar esa parte de los países africanos, sino, por el contrario, hablar sobre esto.

Últimamente ha habido un crecimiento de los grupos que critican a sus dirigentes. Y precisamente mi grupo es políticamente muy fuerte en esto. Para nosotros, estas críticas reflejan la necesidad de que la sociedad evolucione.

Criticamos nuestro sistema interno, pero también el sistema global, porque fue el que permitió que se creara la situación actual en África”.

- Además de esta mirada crítica, y desde la visión que usted tiene al estar en contacto con otros grupos musicales, ¿cuáles son los temas de los que está hablando el hip hop en África?

“La música actual en África es muy social. También está ligada a la vida cotidiana, a lo que le pasa a cada uno.

Y, como en todas partes del mundo, se habla de amor”.

- ¿Qué tan visible es en Senegal este encuentro de poesía que se hace en Medellín?

“Mi primer contacto con el Festival fue con Fernando Rendón el año pasado en Sudáfrica, en el Festival de Poesía de África. Él me invitó a Medellín.

Empecé a buscar información sobre el Festival en la Internet y me di cuenta de que era un evento de primera categoría.

Es para mí un honor estar aquí, además, porque muchas personas que me encontré después de que me hicieron la invitación me hablaron del evento, diciéndome que era uno de los mejores y más grandes de la actualidad”.