Las nuevas palabras aprobadas por la RAE para 2017

Autor: Jaime Dario Zapata Villarreal
21 enero de 2017 - 12:00 AM

20 nuevas palabras, muchas de ellas que se pensaban mal dichas, han sido aceptadas por la Real Academia Española para uso normal y sin temor a incurrir en equívocos. 

Siempre se ha dicho que el lenguaje va evolucionando con los años. Esta es una consigna comprobada si se relaciona esta evolución con los cambios que se producen en los modos de vivir de las personas en cada época, siempre por distintas razones. En este nuevo siglo de la era digital y de los abreviamientos, de la celeridad y lo masivo, la comunicación por medio de la palabra ha acarreado junturas, combinaciones raras y equívocos que, entre tanto repetirse -como se suele decir- acaban instaurándose y volviéndose pan de cada día. 


Esto acaba de pasar con las palabras amigovios o papichulo, tan normales en la jerga contemporánea. Ya se podrá decir, sin temor a estar incurriendo en un exabrupto o quedar como un ignorante, “eres un vagamundo” o “pásame la toballa” o, sin culpar a la borrachera, “dame un  Güisqui”, ya que la Real Academia Española en un comunicado emitido a principios de este año realizó el anuncio. 


Cuestionado por estas nuevas inclusiones, Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española, aseguró que no es que antes el idioma fuera más puro que ahora:  “No era ni mejor ni peor”, sobre todo porque el español nunca ha sido una lengua pura, sino mestiza. “Ha acogido palabras procedentes de otros idiomas, empezando por las lenguas prehispánicas, lo han hablado personas que procedían de las más diversas culturas, orígenes geográficos, políticos y sociales. De hecho, el que sea una lengua mestiza es una de las razones de su éxito internacional”, aseguró. 


Por eso mismo cree que la irrupción de internet y las redes sociales en el idioma no es algo negativo sino normal, y hasta positivo. “Las redes sociales, los chats, internet y las tecnologías de la información y la comunicación en general tienen como materia prima la lengua. Hoy se escribe más que nunca, por ejemplo”, agregó el director. 

 

El listado completo  de palabras aceptadas por la RAE :


1. Abracadabrante: muy sorprendente y desconcertante.
2. Almóndiga: hace referencia a la palabra albóndiga.
3. Amigovio: persona que mantiene con otra una relación de menor compromiso formal que un noviazgo.
4. Asín: es el vulgarismo de así.
5. Cederrón: adaptación castellana del término CD-ROM. Significa “disco compacto que utiliza rayos láser para almacenar y leer grandes cantidades de información en formato digital”.
6. Conflictuar: provocar un conflicto en algo o en alguien.
7. Culamen: usada para referirse a la cola o nalgas.
8. Descambiar: deshacer un cambio.
9. Espanglish: modalidad del habla de algunos grupos hispanos de los Estados Unidos en la que se mezclan elementos léxicos y gramaticales del español y del inglés.
10. Euroescepticismo: hace referencia a la desconfianza hacia los proyectos políticos de la Unión Europea.
11. Friqui o friki: extravagante, raro o excéntrico.
12. Güisqui: adaptación del anglicismo whisky.
13. Ño: diminutivo de “señor”.
14.  Palabro: palabra rara o mal dicha.
15. Papahuevos: papanatas. 
16. Papichulo: hombre que, por su atractivo físico, es objeto de deseo.
17. Otubre: válido para nombrar al décimo mes del año.
18.Toballa: toalla o pieza de felpa.
19. Tuit: mensaje digital que se envía a través de Twitter.
20. Vagamundo: vagabundo.

RAE
Compartir Imprimir

Comentarios:


Destacados

Fifa podría sancionar a Messi por comportamiento ante Chile
Fútbol Internacional /
Fifa podría sancionar a Messi por comportamiento ante Chile
Maduro calificó como “estúpidas” las acciones de Almagro en OEA
Latinoamérica /
Maduro calificó como “estúpidas” las acciones de Almagro en OEA 
Comenzó liquidación de contrato de Ruta del Sol II
Infraestructura /
Comenzó liquidación de contrato de Ruta del Sol II
Trump aprobará plan para revertir políticas medioambientales
Norteamérica /
Trump aprobará plan para revertir políticas medioambientales
Francisco y Catalina Uribe Noguera
Justicia /
Se mantiene restricción de salir del país a hermanos Uribe Noguera

Lo más leido

1

Cazamentiras / La chimenea, un fantasma que sigue atormentando a Peldar  
Desde hace dos años la misma imagen fuera de contexto sigue circulando en cada emergencia ambiental....

2

Política / Revolcón electoral al estilo chileno
Se eliminarían el CNE y la Sección Quinta Electoral del Consejo de Estado por una Corte...

3

Política / BID aclara contratación con Marketmedios
Este comunicado se da como respuesta a informaciones sobre contrataciones del Ministerio de Transporte.

4

Columnistas / Continuidad
El éxito de Medellín radica en haber sido capaz de apostarle a la continuidad de los...

5

Latinoamérica / Venezuela no reconoce activación de Carta Democrática de OEA
La canciller venezolana denunció este lunes en la sede de la OEA las “graves acciones...

6

Derechos Humanos / Unos 117 presuntos disidentes de las Farc se entregaron al Ejército
Entre los presuntos disidentes se encontraban 17 menores de edad, quienes fueron entregados al Instituto...
Ver más...