Se concierta

Autor: Juan David Villa
29 junio de 2018 - 12:08 AM

Nos concentremos en el verbo “concertar”, víctima recurrente de malas conjugaciones

“Es así como Rodriguez contacta a Reinaldo Huertas para tomar una decisión que favorezca a Mattos y este accede. Se concertan y accede”.

Veo tres errores en estas dos líneas, tomadas de la página web de una emisora radial colombiana. Van primero los dos que no forman parte del tema central de estos párrafos: Rodríguez lleva tilde. Recuerden que los nombres y apellidos también están sometidos al sistema ortográfico castellano y que aunque uno puede escribir el nombre como quiera, si es nombre español o recientemente castellanizado (es decir, adaptado), por lo menos hay que tildarlo cuando toque: Rodríguez es una palabra grave, cuya última letra NO es una vocal ni una S ni una N. Luego, hay que tildarlo.

El segundo, y ya me extendí más de lo que quería: entre Mattos y la conjunción “y” va una coma. Lo dejo hasta ahí para que nos concentremos en el verbo “concertar”, víctima recurrente de malas conjugaciones. Se debe conjugar como sigue: yo concierto, tú conciertas, vos concertás, él/ella concierta, ustedes conciertan, nosotros concertamos y ellos conciertan. Ah, y me faltó vosotros concertáis, que esta columna la lee uno que otro español. Como ven, solo esta última y concertamos carecen de la “i”.

Así las cosas, debió escribir “se conciertan y accede”. El modelo es el verbo acertar: acierta/concierta, acierto/concierto… Por eso “concierto” es acuerdo y “de concierto” significa “de común acuerdo”.  Una cosa es “me fui de concierto” y otra “actuamos de concierto”.

´Lo invitamos a leer: Consejos de escritura para el Mundial

De esas que casi nunca usamos

Trepidante. Que trepida, y trepidar es “temblar fuertemente”. También es rápido, agitado, intenso.

Curiosidades del idioma

La terminación -ez de nuestros apellidos indica “hijo de tal padre” (sí, del padre, no de la madre). Rodríguez (hijo de Rodrigo), Fernández (hijo de Fernando), Ramírez (hijo de Ramiro).

Puede interesarle: Historia de la palabra sabotaje

Compartir Imprimir

Comentarios:


Destacados

Tour Colombia
Ciclismo /

Antioquia superó las expectativas y le cumplió al Tour

Paula  Builes en Policroma
Palabra & Obra /

¿Costura para señoritas?, en la galería Policroma.

Músicos de Vennon Inc
Palabra & Obra /

Venom Inc, la progenie del black metal, en Medellín

Patrick Modiano
Palabra & Obra /

Una dramática reducción de pena

Estatuillas premios oscar
Palabra & Obra /

¿Roma será la mejor película del año?

Artículos relacionados

¿Cuál es el plural de “cualquiera”?
Columnistas

¿Cuál es el plural de “cualquiera”?

“Cualquiera” puede funcionar como pronombre o como adjetivo y su plural es raro porque no se marca poniendo una S al final

Lo más leído

1
Justicia /

El homenaje de Bernardo A. Guerra a un demandado por el Metro

Un año después de que el Metro demandara al constructor y los interventores del Tranvía de Ayacucho por...
2
Política /

Panorama político

Con su ausencia, se llevó a cabo este lunes la audiencia de pérdida de investidura contra el concejal...
3
Política /

Panorama político

Crece el número de candidatos alternativos a la alcaldía de Medellín.
4
Cazamentiras /

Hidroituango: ¿lo que no quieren que sepa o lo que quieren que crea?

El Cazamentiras de ELMUNDO.com analizó en detalle un video que circula en redes sociales titulado:...
5
Columnistas /

Un viaje de retorno

Retornamos con más experiencias, conocimientos y amigos. Con un título que nos acredita adultos,...
6
Cazamentiras /

Corpus Christi, el falso estreno que se hizo viral en redes

Una falsa cadena que llama a boicotear el estreno de la película Corpus Christi en Colombia circuló entre...