Millardo y billón, cuidado

Autor: Juan David Villa
7 septiembre de 2018 - 12:01 AM

En español solemos decir “mil millones”. Sin embargo, hace poco las academias incluyeron en su diccionario la palabra millardo, que tomamos del francés

Millardo y billón

Un billón, empecemos por el segundo, equivale a un millón de millones. Esto quiere decir que tiene 12 ceros (los matemáticos escribirán 1012). En inglés tienen la palabra billion, pero, no se confíen en el parecido, equivale a mil millones, es decir, nueve ceros (109, amigos matemáticos).

En español solemos decir “mil millones”. Sin embargo, hace poco las academias incluyeron en su diccionario la palabra millardo, que tomamos del francés. Un millardo son “mil millones”. Tampoco es lo mismo un millardo que un millar: el segundo equivale a mil, a secas, y también se usa para indicar una cantidad grande e indeterminada: “Un millar de personas salió a protestar” no indica mil personas exactamente, sino una cantidad cercana, tal vez 1500, tal vez 1800…

Lea también:  Cuatro mentiras sobre el español 

Ahora, miren esta cifra y léanla: 100 200 000 000. Cien mil doscientos millones. No sería correcto “cien mil doscientos millardos”, como tampoco decimos “un centenar veinte” para el 120. Yo en el colegio perdí Español varias veces y era malísimo para las matemáticas. Así que si dije una barbaridad matemática, ayúdenme con piedad.

De esas que casi nunca usamos

Acidioso. Es un sinónimo de perezoso, de flojo o, como decimos aquí, “echao”.

Compartir Imprimir

Comentarios:


Destacados

Funcionamiento del PAE en Antioquia
Mundo Estudiantil /

El PAE inicia un nuevo camino

Salto del Tequendama
Ciclismo /

El Salto del Tequendama continuó la lucha de los escaladores

Somos calentura
Palabra & Obra /

Somos calentura: con el sinsabor de la supervivencia

Jorge Amado
Palabra & Obra /

Cacao, una novela social

La gira de Destruction
Palabra & Obra /

Destruction, viejaguardia del thrash metal

Lo más leído

1
Política /

No somos unos leprosos para aspirar a la alcaldía

Los concejales de Medellín, Fabio Rivera, Jesús A. Echeverri, Aura M. Arcila y Carlos Zuluaga fueron...
2
Columnistas /

Situación de control en las S.A.S. unipersonales

Si bien el decreto tiene un fin válido, cual es lograr el registro de la situación de control de los...
3
Política /

Senador Iván Agudelo arma rancho aparte

Anda consiguiendo candidatos para afrontar la campaña territorial en Antioquia y Medellín. Ya se deja ver...
4
Cazamentiras /

La falsa carta de despedida escrita por Gabo

Desde hace más de una década, usuarios en internet han difundo un texto bajo el nombre de Gabriel García...
5
Fútbol /

Técnicos colombianos le ganan el pulso a los extranjeros

Equipos no favoritos históricamente dominan el torneo Finalización, mientras los “grandes” luchan por...
6
Política /

Panorama político

El contraste a la cosecha de divorcios políticos que se presentó en las últimas semanas en Antioquia, lo...