Mentideros, sino y si no

Autor: Juan David Villa
13 octubre de 2017 - 12:08 AM

De mentideros y otros usos del lenguaje

¿Qué son los “mentideros” políticos?

No sé si la han leído o escuchado en medios de comunicación. En Colombia los analistas políticos dicen, por ejemplo, “en los ‘mentideros políticos’ se dice que la ley no será aprobada”. Y con la expresión resaltada quieren decir que en las conversaciones de pasillo, es decir, en los chismorreos, hay un rumor. Pues, en efecto, un “mentidero” es el lugar donde se reúne la gente para conversar o, asimismo, es un grupo en el que se comentan noticias.

Ahora, en Colombia, además de conversar, en los mentideros políticos, seguramente, se cierran contratos, amañan leyes, se bloquean proyectos y se paga uno que otro favor “político”, que para eso es el poder.

Lea también:

En la Tierra se aterriza, ¿y en Marte?, ¿y en la Luna?

Un artefacto volador puede aterrizar en Marte, en la Luna, en Júpiter, en un cometa o en cualquier superficie sólida. Aterrizar se refiere a posarse en una superficie que no necesariamente tiene que estar en nuestro planeta. Ahora bien, en el Diccionario de la lengua española están los verbos amartizar y alunizar (no hay uno para Júpiter, pero perfectamente se puede inventar). Entonces, un artefacto puede amartizar o aterrizar en Marte (“amartizar en Marte” sería una redundancia), puede alunizar o aterrizar en la Luna.

También se está usando el verbo “acometizar”, de cometa, posarse en un cometa, aterrizar en un cometa. Aunque no está en el Diccionario, se puede usar sin ningún problema.

Recuerden: tenemos “sino” y “si no”

Recuerden que “si no” sirve para hacer advertencias: “Si no haces la tarea, (te advierto que) te castigo”.¿Cuándo va “sino”? Recuerden: “No es un problema, sino una desgracia” (no es esto, sino esto otro). “No es sino que me diga y vamos” (solo es cuestión de que me diga y vamos). “Esa sonrisa no es sino una tristeza oculta” (no es más que una tristeza oculta). “Sabes que no quiero a nadie sino a ti” (no quiero a nadie excepto/salvo a ti). “No solo me insultó, sino que me pegó” (es muy frecuente esta estructura “no solo esto, sino esto otro”).

Si no me entendieron, lean de nuevo. Y no es que desconfíe, sino que el tema es medio enredado.

Compartir Imprimir

Comentarios:


Destacados

Christian Mafla
Fútbol Colombiano /

Nacional venció a Once Caldas y se consolidó en la cima del Apertura  

Alejandro Valverde y Julian Alaphilippe
Ciclismo /

Valverde, ante Alaphilippe, en busca de igualar a Merckx en La Decana

Germán Ezequiel Cano
Fútbol Colombiano /

Independiente Medellín remontó a Bucaramanga y avanzó a los Cuartos

Rafael Nadal
Tenis /

Nadal buscará ante Nishikori su undécimo título en Montecarlo

Mihkel Räim
Ciclismo /

Triunfo para Mihkel Räim y Barbero sigue líder

Lo más leído

1
Territorio /

Parlamento Europeo pide frenar construcción de Hidroituango

La eurocámara asegura que de continuar con las obras se seguirían violando derechos humanos a habitantes...
2
Seguridad /

Capturado presunto cabecilla "más sanguinario" de la Odín Robledo  

Según la información suministrada por el Alcalde de Medellín, el detenido había heredado su poder de...
3
Cazamentiras /

Corpus Christi, el falso estreno que se hizo viral en redes

Una falsa cadena que llama a boicotear el estreno de la película Corpus Christi en Colombia circuló entre...
4
Población /

Detenido por caso de corrupción se habría suicidado

El secretario de Planeación se quitó la vida en la Diócesis de Buenaventura donde estaba detenido por...
5
Fútbol Colombiano /

Nacional venció a Once Caldas y se consolidó en la cima del Apertura  

En un partido poco vistoso, el Verdolaga logró su objetivo de afianzarse en la primera posición del Todos...
6
Editorial /

Otra patraña del castrismo

Antes de entregar los cargos representativos del Gobierno, Raúl Castro se aseguró de conservar para sí y...